Администрацията на Тръмп ще поддържа строгите мандати от епохата на Байдън за замяна на оловни тръби

ВАШИНГТОН (AP) — Администрацията на Тръмп съобщи в петък, че поддържа 10-годишен период за множеството градове и дребни градове да заменят своите нездравословни оловни тръби, като уведоми, че ще поддържа строго предписание, утвърдено от администрацията на Байдън, за понижаване на оловото в питейната вода.

Агенцията за запазване на околната среда сподели на федералния апелативен съд във Вашингтон, че ще отбрани най-строгия ремонт на стандарти за олово във вода за три десетилетия против правосъдно оборване от асоциация на промишлеността за комунални услуги.

Администрацията на Тръмп нормално избира бърза дерегулация, в това число понижаване или унищожаване на разпоредбите за замърсяването на въздуха и водата. В петък, да вземем за пример, тя анулира строгите ограничавания за живак и други токсични излъчвания от въглищни централи. Но организацията е възприела друг метод към питейната вода.

„ След интензивно присъединяване на заинтригуваните страни EPA стигна до заключението, че единственият метод да се съблюдава мандатът на Закона за безвредна питейна вода за попречване на предстоящи неподходящи последствия за здравето „ доколкото е допустимо “ е да се изисква замяна на водещите линии за обслужване “, се споделя в правосъдната документи на организацията.

Извършването на това до 10-годишен краен период е осъществимо, добави организацията, подкрепяйки предписание, което се основава частично на констатацията, че старите правила, които разчитат на химическо отнасяне и наблюдаване за понижаване на оловото, „ не са съумели да предотвратят замърсяване с олово в цялата система и необятно публикувани неподходящи последствия за здравето. “

EPA съобщи през август, че възнамерява да отбрани агресивното предписание на администрацията на Байдън, само че добави, че също по този начин ще „ създаде нови принадлежности и информация в поддръжка на гъвкавостта на практическото използване и регулаторната изясненост “. Някои екологични деятели се притесняваха, че това значи, че EPA се стреми да сътвори малки врати.

Оловото, тежък метал, постоянно срещан в артикули като тръби и бои, е невротоксин, който може да спре развиването на децата, да намали коефициента на просветеност и да увеличи кръвното налягане при възрастните. Оловните тръби могат да корозират и да замърсят питейната вода. Правилото на предходната администрация на Тръмп имаше по-свободни стандарти и не изискваше подмяната на всички тръби.

Стандарти, ориентирани към отбрана на децата

Администрацията на Байдън завърши преразглеждането на оловото във водата през 2024 година Тя наложи на комуналните предприятия да работят за битка с оловото във водата при по-ниски концентрации, единствено с 10 елементи на милиард като тригер, понижени от 15. Ако бяха открити по-високи равнища, водните системи трябваше да осведомят своите консуматори, да подхващат незабавни дейности за понижаване на оловото и да работят за замяна на оловни тръби, които нормално са главен източник на олово в питейната вода.

Администрацията на Байдън по това време пресметна, че по-строгите стандарти ще защитят до 900 000 бебета от ниско тегло при раждане и ще избегнат до 1500 преждевременни смъртни случаи годишно от сърдечно-съдови болести.

„ Силата на хората и годините на нечисти с олово общности, борещи се за разчистване на чешмяната вода, я трансфораха в трета релса за опълчване на разпоредбите за отбрана на здравето ни от бича на токсично олово. Може би единствено комерсиална група за водоснабдяване е подготвена да нападна тази съществена мярка за публично здраве “, сподели Ерик Олсън, старши шеф на Съвета за отбрана на естествените запаси, организация с нестопанска цел.

American Water Works Association, асоциация на промишлеността за комунални услуги, оспори правилото в съда, заявявайки, че комуналните услуги не би трябвало да носят отговорност за частта от оловна тръба в частна благосъстоятелност.

Агенцията отвърна в петък, че комуналните услуги могат да бъдат задължени да сменят цялата водеща тръба, тъй като имат задоволителен надзор върху тях.

Те също споделиха, че 10-годишният краен период не е изпълним. На водоснабдителните предприятия бяха дадени три години да се приготвят преди началото на 10-годишната времева рамка, а на някои градове с доста олово беше даден по-дълъг период.

Агенцията сподели, че са разгледали деликатно данните от десетки водоснабдителни предприятия и заключиха, че голямото болшинство могат да сменят своите оловни тръби за 10 години или по-малко.

Замяна на старите десетилетия стандарти

Оригиналното предписание за олово и мед за питейна вода беше въведено от EPA преди повече от 30 години. Правилата доста понижиха оловото във водата, само че бяха подложени на критика, че разрешават на градовете да се движат прекомерно постепенно, когато равнищата се повишат прекомерно високо.

Оловните тръби се срещат най-често в по-стари индустриални елементи на страната, в това число огромни градове като Чикаго, Кливланд, Детройт и Милуоки. Правилото също преразглежда метода, по който се мерят количествата олово, което може доста да усили броя на общностите, за които е открито, че нарушават разпоредбите.

EPA при президента Доналд Тръмп чества дерегулацията. Длъжностни лица се стремят да съкратят стратегиите за изменение на климата и да насърчат развиването на изкопаеми горива. По отношение на проблемите с питейната вода обаче първичните им дейности бяха по-нюансирани.

През март, да вземем за пример, EPA разгласи проекти за частична анулация на разпоредбите, с цел да понижи по този начин наречените „ безконечни химикали “ в питейната вода – другата значима отбрана на чешмяната вода от ерата на Байдън. Тази смяна имаше за цел да резервира строги ограничавания за някои постоянно срещани PFAS, само че също по този начин предложи унищожаване и преразглеждане на стандартите за други видове и удължение на крайните периоди.

PFAS и оловните тръби са скъпи закани за безвредната вода. Има някои федерални фондове за подкрепяне на общностите.

Администрацията на Байдън пресметна, че към 9 милиона оловни тръби обезпечават вода за домове и предприятия в Съединените щати. Администрацията на Тръмп актуализира разбора и в този момент планува, че има към 4 милиона оловни тръби. Промените в методологията, в това число допускането, че общностите, които не са подали данни, не са имали оловни тръби, доведоха до забележителна смяна. Новата оценка поправя странни резултати от някои щати - деятели споделиха, че първичните догатки на организацията за Флорида, да вземем за пример, наподобяват прекомерно високи.

EPA не върна незабавно искане за коментар. Американската асоциация по водоснабдяване уточни предходното си правосъдно заявление, когато беше помолена за коментар.

___

Асошиейтед прес получава поддръжка от Walton Family Foundation за отразяване на политиката за водата и околната среда. AP е само виновен за цялото наличие. За цялото покритие на околната среда на AP посетете https://apnews.com/hub/climate-and-environment.